« Vous avez vu ça Lucette ? Je flotte !

 

« Ah ben ça Ginette, ça n’a rien d’étonnant.

 

« Comment ça ? Je vous ai dit que je savais pas nager !

 

« Oui Ginette, mais coté flottaison, vous êtes bien équipée.

 

« Qu’est ce à dire ?

 

« Ben,  eueueuh, … vous avez vos bouées tiens.

 

« Comment ça mes bouées ? J’en ai qu’une !

 

« Oui Ginette, mais c’est pas votre petit canard tout seul qui vous permet de rester à la surface.

 

« Ah bon ? Et alors, comment se fait-ce ?

 

« Ben je dirais que eueueuh, comment dire, … en plus de vos flotteurs naturels, vous avez une surface et un volume qui permet au principe d’Archimède de vous maintenir à la surface de l’eau, surtout quand elle est salée.

 

« Qu’est ce que c’est que ce charabia ? Qui c’est cet Archie Maide  dont au sujet duquel vous causez ?

 

« Archimède en un seul mot Ginette. Archi,…

 

« En un seul mot ou en deux, racontez moi ça bougre de Lucette phasmatique !

 

« Je disais donc, qu’Archimède était une sorte de vieux physicien grec qui découvrit un jour en prenant son bain, un principe qui fait qu’on peut flotter dans l’eau.

 

« C’est quoi encore ce charabia Lucette. Quittez vos grands airs d’ancienne institutrice, et narrez moi ça de façon claire si possible !

 

« Et bien c’est simple Ginette, le principe d’Archimède dit que tout corps plongé dans un liquide reçoit une poussée, …

 

« Rien du tout Lucette, il reçoit rien du tout ! Tout le monde sait que tout ce qui est plongé dans un liquide se contente d’en ressortir mouillé ! Pas besoin de sortir de Polytechnique pour savoir ça !

 

« Oui bien sûr Ginette, mais ça n’explique pas pourquoi vous flottez sur l’eau.

 

« Ah ? … Hmmm ! Effectivement Lucette, vous avez raison. Alors quoi ?

 

« Vous le sauriez déjà si vous ne m’interrompiez pas tout le temps !

 

« Okay Lucette, racontez votre salade, je suis tout ouïe, je me tais.

 

« Aaaaah ! enfin les vacances !

 

« LUCEEETTE !!!

 

« Oui. Donc je disais que tout corps, y compris le vôtre Ginette, donc tout corps plongé dans un liquide, …

 

« Vous voulez dire même dans le pinard ?

 

« Oui Ginette, même dans le vin. Donc tout corps plongé dans un liquide reçoit une poussée verticale de bas en haut égale au poids du volume d’eau déplacé. Vous voyez ?

 

« Trouble Lucette, je vois trouble.

 

« C’est pourtant simple Ginette. Quand vous entrez dans l’eau, vous faites monter le niveau de la mer, et, …

 

« Dites Lucette, vous éxagérez pas un peu là ? J’ai claqué le beignet à des gens qui m’avaient moins manqué de respect vous savez !

 

« Ginette, ce n’est pas un manque de respect, c’est une réalité. Moi-même, quand je me plonge dans la mer, j’en fais monter le niveau.

 

« Ouais, et  d’une façon ridicule ma pauvre Lucette.

 

« Peu importe Ginette. N’empêche, en entrant dans l’eau, notre corps fait monter le niveau de l’eau, c'est-à-dire qu’on déplace un certain volume d’eau. Vous suivez ?

 

« Pas à pas Lucette, mais n’allez pas ousque j’ai pas pied. Alors ?

 

« Et bien alors Ginette, ce volume d’eau déplacé, il pèse un certain poids, d’accord ?

 

« Si vous le dites.

 

« Et bien ce poids correspond à une force qui a tendance à faire remonter  le corps qui a déplacé le volume d’eau. Voilà.

 

« Ah ? Et alors ?

 

« Ben alors c’est tout Ginette. Vous flottez.

 

« Je peux oter ma bouée ?

 

« En gros, c’est ça Ginette.

 

« Luceeette, je ne suis pas grosse ! Un peu enveloppée peut-être, mais pas grosse !

 

« Oui oui Ginette, mais ça vous permet de mieux flotter que moi.

 

« Bah ! Pas étonnant quand on n’a que la peau et les os ! Ma pauvre Lucette, faites attention de ne pas vous noyer.

 

« Ooooh ! Vous en faites pas pour moi, je sais nager.

 

« N’empêche Lucette, faites gaffe quand même. A votre âge, on peut être atteinte de la  halle à Eric.

 

« Eric ? Eric qui ?

 

« Zeymour !! La maladie de la halle à Zeymour !

 

« !!! … ??? … !!! … Ginette, vous m’étonnerez toujours !